據挪威Upstreamonline 1月23日報道，中國海洋石油總公司（CNOOC/中國海油）據悉即將與德黑蘭簽署一項從伊朗北帕爾斯（North Pars）項目向中國3個進口終端供應液化天然氣（LNG）的協議。
Greenwire通訊社援引2名接近這項協議的沒有透露姓名的消息提供者的話報道說，中國海洋石油總公司和伊朗國家石油公司之間的這項協議將包括向中國海油的3個新建或擴建的進口終端交付大約1000萬噸的LNG。
然而，業內分析人士對這家通訊社說，伊朗將設法在昂貴設備費用和美國對伊朗實施的經濟制裁中去找到液化設備來完成這樣一個協議的全部要求。（李峻 編譯）
