荷蘭皇家帝斯曼公司(DSM)近日發布了其第三季度業績報告，公司繼續保持了強勁的增長勢頭，并有望突破年度業績增長記錄。面對全球經濟下滑的巨大挑戰，帝斯曼在“愿景2010――揚長出擊”指導下的戰略轉型突顯出其深遠意義，公司在應對經濟波動的過程中更具靈活性，從而能夠如期實現其對創新和增長目標的承諾。
業績強勁增長，有望突破年度紀錄
繼二季度創下業績歷史最高增長記錄并提升全年展望以來，帝斯曼2008年第三季度繼續保持強勁的增長勢頭，銷售有機增長達12%。愿景2010戰略目標執行情況良好，帝斯曼已經獲得和正在獲得的收益證明，公司向生命科學和材料科學轉型的決策是正確的：維生素業務的市場變化促使生命科學領域明顯產生更高利潤，營養產品業務群保持強勁的贏利能力；而在受經濟形勢影響形勢日益嚴峻的材料科學領域，帝斯曼憑借得當的財務舉措，業務依舊表現良好。三季度持續運營獲得的息稅前利潤同比上升27%（至2.67億歐元）。在當前宏觀經濟形勢下，鑒于營養領域的良好業績以及其他業務的穩固表現，帝斯曼將全年預期提高1億歐元，包括潛在的上升在內，2008年持續運營獲得的息稅前營業利潤預計將達到10億歐元左右。
對于該結果，帝斯曼董事會主席謝白曼向全國涂料工業信息中心表示：“帝斯曼營養業務群保持高盈利能力，第三季度整體業績表現強勁，我們將在繼定軌道上，繼續向破紀錄的年度業績邁進�！�
加速戰略轉型，從容應對經濟變局
鑒于其向生命科學和材料科學領域的加速轉型，帝斯曼預計其超過一半的業務（營養，醫藥，帝斯曼迪尼瑪和基礎化學及材料的部分業務）對當前經濟萎縮的敏感度較低。一些終端市場面對目前的經濟形勢，反應劇烈，然而帝斯曼材料科學領域中的其它部分側重于高附加值業務，頗具靈活性。其他影響因素諸如美元走強和油價走低等，將進一步降低能源支出，從而對帝斯曼業績產生正面影響。公司在所有業務流程中的精益運營將從根本上保障其強有力的競爭地位。
目前，已有清楚的跡象表明緊縮信貸正在波及實體經濟，帝斯曼已采取了一系列相關措施，如加緊成本控制等，從而保持其盈利能力。但公司的創新目標不會因此而受到影響。帝斯曼運籌帷幄，希望在經濟下滑的大背景中仍能抓住增長機遇。
