據海外媒體4月14日報道，伊朗外交部負責經濟事務的副部長穆�！に∕ohsen Talaei）4月13日說，德黑蘭和北京日前開始了新一輪有關投資開發伊朗天然氣資源的談判。在伊朗和中國簽署了有關開發亞達瓦蘭（Yadavaran）油田以后，中國再次表示了其有興趣對伊朗的天然氣領域進行新的投資。
去年12月份，中國最大的煉油企業中國石油化工集團公司和伊朗簽署了一項20億美元的開發亞達瓦蘭油田的協議。伊朗國家石油公司和中國海洋石油總公司去年也同意簽署一項聯合開發伊朗北帕爾斯（NP）氣田的協議。
塔拉艾是在4月12日出席在中國海南省舉行的博鰲亞洲論壇2008年年度會議期間對媒體記者發表上述講話的。他說，伊朗是中國的重要能源供應國之一，兩國的貿易額已達到了200億美元。
來自世界各地的1700多名政界和商界著名人士出席了為期3天的博鰲亞洲論壇2008年年度會議，共同討論各種問題，其中包括氣候變化、金融改革和因特網的未來。（李峻 編譯）
