據俄羅斯RBC通訊社7月16日莫斯科報道，俄羅斯石油管道運輸巨頭俄羅斯國家石油管道運輸公司（Transneft）今天在一份聲明中說，Transneft公司、英國與俄羅斯合資公司TNK-BP公司和俄羅斯國有石油巨頭俄羅斯石油公司（Rosneft）日前簽署了一項相互供應石油的協議。
協議規定，從由Rosneft公司開發的萬科爾油田每年向由TNK-BP公司擁有的一家煉油廠供應1300萬噸石油，TNK-BP公司在東西伯利亞——太平洋（ESPO）石油管道建成以后從2010年起向Rosneft公司麾下的煉油廠供應石油，而Transneft公司負責運輸兩家公司相互提供的石油。
根據協議，石油供應將在今年9月份開始，而協議的有效期將到2015年，協議期滿以后可以選擇延長。
俄羅斯三大石油公司認為這項協議將允許他們更有效地實施石油供應并避免額外費用。（李峻 編譯）
