石化
路透紐約8月22日電---紐約商業期貨交易所(NYMEX)原油期貨價格周五下挫逾5%,為2004年12月來最大單日百分比跌幅,因美元走強燃發拋售.
交易商亦在周四大漲逾5美元后獲利了結.周五午後油市賣盤加劇,因在115.40美元下方的更多止損賣盤被觸動.
報告指石油輸出國組織(OPEC)8月增產及Baku-Tbilisi-Ceyhan輸油管重開亦打壓油價,交易商稱.
NYMEX-10月原油期貨CLV8結算價收低6.59美元,或5.44%,至每桶114.59美元,交易區間介乎114.18-121.86美元.
日內的跌幅為2004年12月27日來最大,當日油價下挫6.47%.
"OPEC 8月產出增加亦打壓油價,"法國巴黎銀行商品期貨分析師Tom Bentz說.
美元從周四跌勢中反彈,受助于股市上揚及憂慮英國經濟衰退,且油價下跌.
倫敦10月布蘭特原油期貨LCOU8跌6.24美元,或5.19%,報每桶113.92美元,交易區間介乎113.38-120.91美元.
OPEC原油產出將由7月每日的3,250萬桶增至8月的3,295萬桶,因伊朗和安哥拉供應增加,Petrologistics稱.
NYMEX-9月RBOB汽油期貨RBU8收低17.66美分,或5.8%,報每加侖2.8686美元,交投區間在2.8569-3.0483美元.
9月取暖油期貨HOU8收低16.95美分,或5.14%,至每加侖3.1311美元,交投區間介乎3.1231-3.31美元.
注：本網轉載內容均注明出處，轉載是出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性。