“三個箭頭組成的三角形，一般就印在塑料瓶的底部，當中有一個數字，從1~7不等。比如：在數字‘1’下面注明著‘PET’，這是一種化學名稱為‘聚對苯二甲酸乙二醇脂’的物質，常見用于礦泉水瓶、碳酸飲料瓶等。當PET耐熱至70℃，易變形，就會有對人體有害的物質溶出，同時，不能放在汽車內暴曬，不要裝酒、油等物質。”近日，一篇名為《從塑料瓶底的數字知其毒性 無知害死人》的帖子在眾多論壇里流傳開來。
該帖詳解了塑料瓶底數字所包含的意義，圖文并茂地描述了1~7號塑料瓶使用的諸多潛藏禁忌；還稱阿聯酋一個12歲的女童，因為連續16個月使用同一個塑料礦泉水瓶，得了癌癥，這種1號PET塑料瓶反復多次使用10個月后，有可能釋放出一種叫DEHP的致癌物。
“DEHP”是工業中的通用型增塑劑，主要用于造漆、染料、包裝材料的加工。北京化工大學材料工程系教授苑會林說，我們日常使用的礦泉水瓶等塑料制品，只要是由正規廠家制造并經檢測合格，都不會含有這種物質，所以不存在“釋放”一說。
不過，看過網絡帖子，市民李先生開始擔心起來了。在他家附近的小吃店里，醬油、醋、油等調味品都是用污漬斑斑的塑料飲料瓶裝的；但看外包裝，陳舊得都不知道已經用了多久。徐先生在超市買礦泉水時也注意過瓶底的三角形，“但這些標識我們普通人根本看不懂”，他一直認為那數字代表的是“安全級別”。
“重復使用飲料瓶，并非如網上所傳的那樣聳人聽聞。三角形是塑料制品的回收標識，它相當于塑料的身份證。三個箭頭組成的三角形意思是瓶子的材料‘可回收再生利用’，不過這并不意味著可以重復使用。”中國塑料協會再生利用委員會副秘書長王旺說，數字標識從1到7，每一種編號代表一類材料，如果制品由幾種不同材料制成，那么標識的就是它的主要材料。標識不同的數字，是便于分類回收，與瓶子“是否安全”沒有關系。
中國塑料協會質量標準部主任田巖說，按照我國國家標準，塑料容器底部都應該標識三角形的塑料回收符號。但目前在我國，這種標注是非強制性的；不像在很多國家，塑料回收標識是強制性的。