2009-12-21 來源:中國聚合物網
關鍵詞：科萊恩 Schoeller Technologies 2009紡織設計大獎
（2009年12月21日，香港）— 第十屆一年兩度的“瑞士設計大獎”比賽于上月隆重舉行。由8名成員組成的國際評審團從300多份參賽作品和36項提名項目中，分類評選出6名優勝者。該項比賽獎金金額高達19.5萬瑞士法郎，吸引了大批瑞士國內外的設計師。Schoeller Technologies AG紡織工業集團開發的織物整理技術coldblack®: Sun Reflector - UV Protector被“瑞士紡織與Zumsteg基金會”授予“2009紡織設計大獎”。coldblack®技術是Schoeller與科萊恩國際有限公司緊密合作的成果。
“Coldblack®實際上代表了一個用途廣大的無形設計成就”，評委Daniel Zehntner說道，“這是一項值得高度評價和重點推廣的成果。這項創新的高科技織物處理技術倡導的雙重保護功能，堪稱技術界的‘大師手筆’，它能廣泛應用于服裝設計和預防性健康護理領域。” Schoeller集團首席執行官Hans-Jürgen Hübner和Schoeller Technologies首席運營官Hans U. Kohn欣然接受了價值5萬瑞士法郎的大獎。“該獎項是Coldblack®技術在本年度獲得的第三項大獎”， Hans U. Kohn高興地說，“同時，該產品也收到了積極的市場反饋。” 科萊恩紡織事業部總監Thomas Winkler表示，“在很短的時間內，我們就擁有了一大批采用Coldblack®技術進行生產的合作伙伴。”Hans-Jürgen Hübner補充道，“Coldblack®不僅僅是多功能、現代化紡織技術的成功典范，更是一種全新的合作形式。”
從這項整理技術研發初始起，Schoeller就一直和跨國公司科萊恩保持密切合作關系。“Schoeller是一家擁有200名員工，靈活的，充滿活力的企業，我們與科萊恩這樣一家在全球擁有18000名員工，堅持客戶利益為重并保證服務質量一致性的公司合作，產生了巨大的綜合效益。” 對于兩家公司來說，在瑞士進行的研發工作都是相當重要的。Coldblack®是一項具有雙重作用的織物整理新技術：首先，它有助于減少織物對太陽光的吸收，所以即便是黑色織物，在陽光下的升溫速度也會大幅降低；其次，這項技術還能針對紫外線的損害提供有效防護。應用Coldblack®技術生產的所有織物，無論色彩如何，都至少具有30的紫外防護系數。
Schoeller Technologies AG: 致力發展創新型紡織技術的授權公司
Schoeller Technologies AG是一家專門致力于發展創新型紡織技術的瑞士跨國企業。通過在世界各地設立跨行業的國際研發團隊，該公司不斷推動先進紡織科技的發展，并擁有相關產品的知識產權（專利權和注冊商標）。除了簽訂技術和商標許可協議，Schoeller Technologies AG在全球擁有多個分銷合作伙伴。此外，該公司還經營技術產品，并為許可經銷商提供相關技術和營銷支持。Schoeller Technologies AG成立于2000年，隸屬于Schoeller Textil AG集團。公司網站：www.schoeller-tech.com