近日，美國匹茲堡―PPG已在中國合資廠開始生產HYBON 2026玻璃纖維直接紗，該廠為PPG工業公司(紐約證交所代碼:PPG)與 中材金晶玻纖有限公司在山東省淄博市合資設立。
HYBON 2026是專為風力發電與各種高強復合材料市場所設計。PPG憑借本產品線，將能直接提供中國 風機制造商高強高性能的玻璃纖維產品。
HYBON 2026玻璃纖維直接紗的性能表現遠遠超過目前風機葉片生產商對玻璃纖維的要求。HYBON 2026與環氧樹脂，乙烯基脂與不飽和聚酯等各種數脂兼容，并皆能達到最大附著力，使得制成的復合材料得以具備優異的性能表現。
PPG全球風能市場經理Cheryl Richards說到：“相較于目前市場上運用在制作風機的玻璃纖維產品，HYBON 2026 玻璃纖維在拉伸 強度上至少高出20%，在抗疲勞性能上更是耐久數倍。HYBON 2026 玻璃纖維產品是專為制作大型葉片與海上風機所設計，其各項性能都遠超越目前風 機葉片的設計要求。”
PPG除了生產制作風機葉片的玻璃纖維，也生產并銷售葉片防護涂料以及塔身塔筒保護涂料。PPG目前為中國與全球各大風力發電機生產商提供優質產品與服務，并憑借其完整的產品線與遍布全球的生產與營銷網絡，在可再生能源市場居于領導地位。
PPG資深副總裁，也是全球玻璃與玻璃纖維事業的領導Victoria M. Holt提到：“PPG在中國生產其最新研發的玻璃纖維高科技產品 HYBON 2026，將能協助中國與亞洲的風電產業，開發與制造出更多更好的產品。PPG會不斷地支持中國與全球的客戶，共同開發綠色可再生能源市場。 ”
--------------------------------------------------------------------------------
讀者查詢
PPG工業公司(PPG Industries)
天津經濟技術開發區黃海路192號
China
電話 +86 22 6620 6102
傳真 +86 22 6620 6250
網站 www.ppg.com
--------------------------------------------------------------------------------
編輯手記
關于中材金晶玻璃纖維：
中材金晶玻璃纖維有限公司是中國中材集團與山東玻璃集團的合資公司。中國中材集團總部在北京，是經國務院國有資產監督管理委員會批準設立的公司，其總資產超過100億人民幣(超過12億美金)。主要從事各種非金屬材料相關研發、制造、加工、開采、以及建筑與國際貿易事業。山東玻璃集團是中國主要玻璃生產商也是山東省百強企業之一。其總資產超過20億人民幣(超過2.47億美金)。
關于PPG：
PPG工業公司總部設在美國匹茲堡市，是全球性油漆、涂料、光學產品、特種材料、化學品、玻璃及玻璃纖維產品的供應商。PPG目前在全球60多個國家設有140多個生產基地及附屬機構。2008年公司全球銷售額158億美金。PPG在紐約證券交易所上市（股票代碼：PPG）。更多訊息，敬請瀏覽www.ppg.com; China.ppg.com。
HYBON是PPG工業公司已注冊的產品商標