美國(guó)商業(yè)資訊匹茲堡消息 —國(guó)際石油投資公司(“IPIC”)和NOVA化學(xué)公司(“NOVA”)今日宣布,IPIC通過(guò)一項(xiàng)安排計(jì)劃(“安排計(jì)劃”)完成了對(duì)NOVA的收購(gòu)。NOVA的北美總部會(huì)繼續(xù)運(yùn)營(yíng)其化學(xué)和塑料業(yè)務(wù)。
NOVA總裁兼首席執(zhí)行官Chris Pappas表示,“我們非常高興地完成此交易,并對(duì)NOVA將來(lái)在亞伯達(dá)省和其它地區(qū)的成長(zhǎng)機(jī)會(huì)深感振奮。我們的團(tuán)隊(duì)側(cè)重于利用收購(gòu)后的財(cái)務(wù)優(yōu)勢(shì)將我們加拿大營(yíng)運(yùn)總部的業(yè)界領(lǐng)先技術(shù)推向全世界。”
IPIC總經(jīng)理和董事會(huì)成員H.E. Khadem Al Qubaisi稱,“NOVA加入IPIC大家庭令我們深感高興。NOVA可為IPIC進(jìn)入北美市場(chǎng)提供分銷渠道、世界級(jí)技術(shù)和更廣泛的產(chǎn)品范圍,與IPIC現(xiàn)有的石化投資組合形成互補(bǔ)。”
“我們認(rèn)為,NOVA完美契合了我們長(zhǎng)期的石化業(yè)務(wù)發(fā)展戰(zhàn)略,此次合并是實(shí)現(xiàn)IPIC成為全球業(yè)界領(lǐng)袖目標(biāo)的關(guān)鍵一步。”
根據(jù)此安排計(jì)劃,IPIC旗下一家全資子公司以每股6美元的價(jià)格收購(gòu)NOVA全部已發(fā)行和流通普通股。在上交NOVA的股份憑證以獲得該股份對(duì)價(jià)時(shí)若有任何問(wèn)題或需要幫助,請(qǐng)撥打416-643-5500或免費(fèi)電話1-800-387-0825,或發(fā)郵件至inquiries@cibcmellon.com,向CIBC Mellon信托公司股份存放處進(jìn)行咨詢。不記名股東應(yīng)聯(lián)系其券商或其它中介,以獲得更多詳情。
預(yù)計(jì)普通股很快便會(huì)從多倫多證交所和紐約證交所退市。
關(guān)于IPIC
IPIC系阿布扎比酋長(zhǎng)國(guó)政府所有的全資子公司,其使命是在阿布扎比酋長(zhǎng)國(guó)境外進(jìn)行碳?xì)浠衔锿顿Y。IPIC致力于從投資中獲得商業(yè)回報(bào),是一家長(zhǎng)期股權(quán)投資人。IPIC自1984年開(kāi)始營(yíng)運(yùn),現(xiàn)已成為石油和能源投資領(lǐng)域中的領(lǐng)先公司之一。通過(guò)組建合資企業(yè),IPIC在阿布扎比石化行業(yè)的開(kāi)發(fā)過(guò)程中發(fā)揮了積極的作用,這也得益于IPIC投資組合中的公司擁有技術(shù)和營(yíng)運(yùn)資源以及阿布扎比在原料上的優(yōu)勢(shì)。
IPIC持股的公司包括奧地利和德國(guó)的Borealis & OMV(分別在1998和1994年持股)、阿布扎比的Aabar(2008)、韓國(guó)的Hyundai Oilbank(1999)、迪拜的Gulf Energy Maritime(2004)、西班牙的CEPSA(1998)、阿曼蘇丹國(guó)的Oman聚乙烯公司(2006)、巴基斯坦的PARCO 煉油公司 (1995)、埃及的SUMED公司(1995)、葡萄牙的Energia De Portugal(2008)、日本的COSMO石油公司 (2007)、德國(guó)的MAN Ferrostaal(2008)和澳大利亞的Oil Search (2008)。估計(jì)其凈資產(chǎn)超過(guò)140億美元。有關(guān)更多IPIC的信息,可訪問(wèn)www.ipic.ae 和www.ipiccanada.com。
關(guān)于 NOVA
NOVA是北美領(lǐng)先的塑料和化學(xué)公司之一,為全世界范圍內(nèi)的客戶開(kāi)發(fā)并制造生產(chǎn)消費(fèi)級(jí)、工業(yè)級(jí)和包裝產(chǎn)品用材料。NOVA的員工通過(guò)對(duì)環(huán)境責(zé)任關(guān)懷計(jì)劃(Responsible Care)的承諾,致力于確保衛(wèi)生、安全、保障和環(huán)境管理。欲知更多有關(guān)NOVA的信息,請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www.novachemicals.com。
Responsible Care®(環(huán)境責(zé)任關(guān)懷)系加拿大境內(nèi)加拿大化學(xué)生產(chǎn)商協(xié)會(huì)(CCPA)的注冊(cè)商標(biāo)和美國(guó)境內(nèi)美國(guó)化學(xué)理事會(huì)(ACC)的注冊(cè)服務(wù)標(biāo)記。