2011年11月1日，中國 惠州 – 世界領先的特種化工品生產商瑞士科萊恩公司今天宣布，位于中國廣東省惠州市大亞灣的乙氧基化工廠正式投產。大亞灣工廠不僅有助于為客戶提供本地生產的產品，也將其領先的全球產品開發專業技術帶到本地市場。該工廠的建設是科萊恩全球戰略中進一步發展新興市場的重要部分。
大亞灣工廠是科萊恩在亞洲設立的第一家乙氧基化工廠，同時也是科萊恩特種工業與消費品業務單元在亞洲最大的生產基地。該工廠將加強在包括農作物保護、建筑、個人護理品、工業和家居護理等行業的本地供應。科萊恩產品在這些行業的廣泛應用將使其能夠更好地滿足中國及亞洲市場日益增長的需求。
“我們亞洲第一個乙氧基化生產基地的投產標志著科萊恩在拓展全球環氧乙烷衍生物生產網絡上邁出了重要的一步，并且符合我們的地區發展商業戰略。這是繼兩年前在鎮江的多功能生產基地投產后，特種工業與消費品業務單元在中國的另一個重要投資。這些生產設施正為本地市場的客戶帶來全球技術和改革創新。”科萊恩特種工業與消費品業務全球總裁韋樂文在投產慶典上說。
科萊恩大亞灣新工廠占地8萬平方米，預計初期年產量近5萬噸。這家世界級規模的工廠配置了最新的自動化和環境管理技術。此外，該工廠還配備了高壓反應器實驗室，以加速產品開發，按當地需求為客戶定制產品。
高壓反應器是用于氣體與液體或氣體與氣體間反應的化學反應器。它們在高壓和高溫下運作。這個反應器能在短時間內生產出各種化學結構的產品。
大亞灣工廠的高壓反應器有助于和客戶開展密切的合作，實現小規模的產品開發。客戶能在產品開發初期就參與其中，通過有效溝通，有效地生產出樣本并進行應用測試，從而使科萊恩能夠為客戶提供量身定制的解決方案。通過高壓反應器實驗室，大亞灣工廠可以使產品開發快速過渡到生產階段。憑著全球技術團隊和充分的員工培訓，科萊恩保證它的每一個乙氧基化生產基地都擁有尖端的技術配備。
惠州大亞灣位于珠江三角洲，歷來被視為中國最重要的石化中心之一。科萊恩堅信在大亞灣設立工廠具有巨大的潛力。憑借科萊恩的產品組合，公司在下游產品市場處于有利位置。從地理上說，科萊恩新工廠毗鄰為其提供原料的長期合作伙伴——中海殼牌石油化工有限公司(中海殼牌)。大亞灣工廠的地理位置，也使其能充分利用緊鄰的廣州、深圳和香港物流中心的優勢。
科萊恩在乙氧基化技術方面的經驗已超過50年。在這段時間內，公司在開發、生產和銷售環氧乙烷衍生物方面積累了豐富的經驗。科萊恩是全球最大的環氧乙烷衍生物生產商之一，在相關的特種化工產品應用方面也處于世界領先地位。除了位于歐洲，北美和南美洲的環氧乙烷衍生物工廠外，大亞灣新工廠將進一步鞏固科萊恩在環氧乙烷衍生物供應方面的領先地位。
“在新興市場拓展業務對科萊恩整體發展戰略非常關鍵。我們的投資證實了科萊恩根植大中華區快速發展的戰略和對各業務單元客戶的堅定承諾。”科萊恩大中華區總裁許樹博說。
在過去的五年中，科萊恩在中國的投資已達到2億瑞士法郎。“我們對中國的投資有著長期的承諾，并將繼續支持中國市場的發展。”許樹博補充道。
大亞灣工廠是科萊恩在中國的一處擁有巨大潛力的資產。該工廠使科萊恩能夠滿足中國乃至亞洲市場在農作物保護、建筑、個人護理品、工業和家居護理等行業日益增長的需求。
科萊恩是國際活躍的特種化學品公司，總部設在瑞士巴塞爾附近的穆頓茲（Muttenz）。科萊恩由全球100多個集團公司組成，截至2010年12月31日，共有約16,200 名員工。公司2010財年銷售額逾71億瑞士法郎。科萊恩分為以下12個業務單元：添加劑業務單元、催化劑及能源業務單元、洗滌及中間體業務單元、乳液業務單元、功能性材料業務單元、特種工業與消費品業務單元、皮革服務業務單元、色母粒業務單元、石油與采礦服務業務單元、特種造紙業務單元、顏料業務單元、紡織化學品業務單元。