2011年6月16日，中國上�！蝾I先的化工技術與特種材料公司塞拉尼斯（紐交所代碼：CE）今天宣布，公司將加快原有計劃，準備提前在中國啟動工業(yè)乙醇生產(chǎn)。除了此前宣布的建設一到兩家全新生產(chǎn)設施的計劃，公司還打算利用TCX™先進乙醇技術來改進并提升其位于南京化學工業(yè)園的現(xiàn)有一體化乙�；a(chǎn)設施。如果得到政府批準，改進后的裝置至2013年中期可增加約200,000噸乙醇產(chǎn)能，而且項目進度將比原計劃提前6到12個月。由于南京工廠制造產(chǎn)品的某些關鍵原材料保持現(xiàn)有格局不變，因此新增加的乙醇生產(chǎn)得以優(yōu)化產(chǎn)品組合，為工廠增加盈利。該項目的總投資額預計只是一個新建生產(chǎn)設施所需資金的一小部分。塞拉尼斯的TCX™先進乙醇技術將其專有的行業(yè)領先的乙酰基技術平臺與先進生產(chǎn)技術相結(jié)合，用碳氫化合物為原料生產(chǎn)乙醇。
塞拉尼斯曾宣布在德克薩斯州明湖生產(chǎn)基地建造一套裝置用于乙醇生產(chǎn)的技術開發(fā)，今天公司宣布該裝置已經(jīng)破土動工，預計將在2012年中期投入運營。塞拉尼斯還計劃在明湖生產(chǎn)基地建設一套新的研發(fā)設施，以繼續(xù)發(fā)展乙酰基和TCX™技術。新的技術開發(fā)裝置與新的研發(fā)設施預計將在明湖生產(chǎn)基地創(chuàng)造共約50個技術崗位。
“項目進度的加快將使我們啟動工業(yè)乙醇生產(chǎn)的計劃得以大大提前，從而滿足中國市場的需求增長，并為股東創(chuàng)造價值，”塞拉尼斯董事長兼首席執(zhí)行官魏德曼表示�！拔覀冋粩嗤七M此前宣布過的將在中國建設全新生產(chǎn)設施的計劃，實現(xiàn)我們在乙醇和乙酰基行業(yè)的未來發(fā)展目標�！�
關于塞拉尼斯：
塞拉尼斯公司是全球特種材料和化學品生產(chǎn)的技術領先者，產(chǎn)品被廣泛應用于工業(yè)和消費品領域。我們的產(chǎn)品與生活息息相關，在北美、歐洲和亞洲制造。塞拉尼斯素以卓越營運、可持續(xù)發(fā)展和頂尖的安全表現(xiàn)而著稱，憑借一流技術為世界各地客戶創(chuàng)造價值。公司總部設在美國德克薩斯州達拉斯，目前在全球約有7,250名員工。2010年塞拉尼斯公司凈銷售收入達到59億美元，其中約72%的收入來自于北美以外。