【中國上海，2011年7月4日】 陶氏化學公司因其在中國積極倡導環保和可持續發展、熱心推動社區發展和成功，最近榮獲了多個企業社會責任重要獎項。在六月底舉行的“2011中國企業社會責任年會”上，陶氏化學被評為“2011（第三屆）中國企業社會責任榜100強”企業；在由《WTO經濟導刊》于六月中發布的2010“金蜜蜂企業社會責任•中國榜”榜單中，陶氏化學也榜上有名。今年年初，陶氏化學還被《財富》雜志中文版列入“中國企業社會責任100排行榜”。
陶氏化學大中華區總裁石博韜表示：“不管在世界什么地方經營業務，陶氏都努力做一個負責任的企業公民。在中國，我們的公司和員工通過政企合作、社區項目、慈善捐贈等各種努力，全力支持社區的健康發展，共建一個可持續的未來。這些獎項將鼓勵我們更加堅定不移地致力于在中國踐行企業社會責任。”
自2005年以來，陶氏化學在中國已經投入共計近4,400萬元人民幣，用于支持和實施各種項目，在環境、健康和安全（EH&S）、教育、以及救災和災后重建等方面產生了深遠的影響。
“中國企業社會責任榜100強”榜單由中國外商投資企業協會、中華慈善總會、中國民（私）營經濟協會和《中國企業報》聯合推出，旨在樹立企業社會責任的模范。今年，陶氏化學在1,000多家中國本土和跨國企業中脫穎而出，成為踐行企業社會責任的佼佼者。
“金蜜蜂企業社會責任•中國榜”由著名出版物《WTO經濟導刊》頒發，該刊致力于在中國研究和推廣企業社會責任理念。陶氏化學在幫助提高行業安全標準方面得到了特別的認可，榮獲“金蜜蜂•責任采購獎”，其攜手中國環保部和聯合國環境規劃署（UNEP）共同實施的為期兩年的“安全操作與應急響應預備”項目，此次入選“2010金蜜蜂責任競爭力案例集”。
作為富有責任感的行業先鋒，陶氏化學一直致力于通過分享行業經驗和最佳實踐，幫助提高中國化工行業的安全和可持續發展標準。過去六年中，陶氏化學提供了總額近2,000萬元人民幣的資金，與中國相關政府部門和國際機構開展合作項目，以增強中國化工行業在清潔生產、危險化學品安全管理、安全操作與應急響應預備等方面的能力。例如，由陶氏化學和中國環保部共同實施的為期四年的“清潔生產示范合作項目”，提供了25期培訓課程，惠及68個試點企業，共產生了近3,000個清潔生產方案。
陶氏化學還支持并參與了很多推動社區成功的項目。不久前，陶氏化學與中華仁人家園共同啟動了“適老性”住房改造項目，幫助上海市25戶低收入老年人家庭修繕房屋，改善居住環境。陶氏化學與“青年成就”組織的三年合作項目“我們的城市”也廣受歡迎，該項目把可持續發展理念引入小學生課堂，為小學生專門設計和提供選修課程，通過傳遞如何讓城市更清潔、綠色出行、綠色產品商店等知識，幫助學生認識到可持續發展對城市生活的重要性。這一項目目前已經惠及北京、上海、廣州近200所小學的28,000多名學生。
關于陶氏
陶氏是一家多元化的化學公司，運用科學、技術以及“人元素”的力量不斷改進推動人類進步的基本要素。公司將可持續原則貫穿于化學與創新，致力于解決當今世界面臨的諸多挑戰，如滿足對于清潔水的需求、實現可再生能源的生產和節約、提高農作物產量等。陶氏以其領先的特殊化學、高新材料、農業科學和塑料等業務，為全球大約160個國家和地區的客戶提供種類繁多的產品及服務，應用于電子產品、水處理、能源、涂料和農業等高速發展的市場。2010年，陶氏年銷售額為537億美元，在全球擁有約50,000名員工，在35個國家運營188家工廠，產品達5,000多種。除特別注明外，“陶氏”或“公司”均指陶氏化學公司及其附屬公司。有關陶氏的進一步資料，請瀏覽陶氏網頁www.dow.com。