托艾爾克表示，受歐元區(qū)債務(wù)危機(jī)導(dǎo)致當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)需求疲軟以及來(lái)自中東地區(qū)低成本生產(chǎn)商競(jìng)爭(zhēng)日趨加劇的雙重影響，歐洲烯烴工業(yè)正處于前所未有的壓力之下。IHS化學(xué)表示，2012~2017年，歐洲乙烯需求量將穩(wěn)定在略低于2000萬(wàn)噸/年的水平，而當(dāng)前歐洲乙烯產(chǎn)能約為2400萬(wàn)噸/年，因此未來(lái) 5年歐洲乙烯產(chǎn)能或?qū)⑿》鳒p，以保證裝置開(kāi)工率能夠有所提高。托艾爾克稱：“我們不可能看到歐洲乙烯市場(chǎng)出現(xiàn)明顯的轉(zhuǎn)機(jī)，因?yàn)橛刑嗟牟淮_定性因素。即 便歐洲市場(chǎng)出現(xiàn)增長(zhǎng)，這種增長(zhǎng)很大程度也將被進(jìn)口產(chǎn)品所占領(lǐng)。”
與此同時(shí)，從2014年起，歐洲將成為丙烯及其衍生物的凈進(jìn)口地區(qū)，到2017年，歐洲丙烯供應(yīng)的凈缺口將達(dá)到約30萬(wàn)噸。當(dāng)前歐洲是丙烯及其衍生物的凈出口地區(qū)，每年凈出口約80萬(wàn)噸。
托艾爾克指出，未來(lái)幾年，亞洲新興市場(chǎng)的需求仍將是全球烯烴產(chǎn)業(yè)的增長(zhǎng)動(dòng)力。最近數(shù)十年來(lái)，中東地區(qū)的烯烴及衍生物產(chǎn)業(yè)一直保持兩位數(shù)的年增長(zhǎng)率，以滿足亞洲需求的增長(zhǎng)。未來(lái)中東地區(qū)烯烴產(chǎn)業(yè)仍將增長(zhǎng)，但是受乙烷原料供應(yīng)受限的影響，增速將放緩。同時(shí)，2012~2017年期間，中國(guó)將新增大量的烯烴及衍生物產(chǎn)能，包括基于替代原料和技術(shù)的丙烯產(chǎn)能，因此中國(guó)烯烴和衍生物的自給率將日益提高。IHS化學(xué)預(yù)計(jì)，2014年中國(guó)將新增逾400萬(wàn)噸的 丙烯產(chǎn)能，2016年將新增逾350萬(wàn)噸的乙烯產(chǎn)能。因此，2014~2016年?yáng)|北亞地區(qū)的乙烯進(jìn)口將明顯放緩。
中國(guó)烯烴產(chǎn)能大幅增加意味著中東地區(qū)的生產(chǎn)商將被迫把產(chǎn)品目標(biāo)轉(zhuǎn)向其他市場(chǎng)如歐洲市場(chǎng)，這將給歐洲烯烴工業(yè)施加越來(lái)越大的壓力。與此同時(shí)，美國(guó)頁(yè)巖氣革命為當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)提供了大量廉價(jià)的乙烷原料，正引發(fā)美國(guó)新一輪烯烴產(chǎn)能投資熱潮，逾1000萬(wàn)噸/年的新增烯烴產(chǎn)能從2016年起將陸續(xù)投產(chǎn)，這也將 給歐洲市場(chǎng)帶來(lái)新的壓力。
托艾爾克表示，諸如歐洲這樣的高成本生產(chǎn)地區(qū)的大宗石化產(chǎn)品很容易受到中東這樣的低成本生產(chǎn)地區(qū)的競(jìng)爭(zhēng)影響，但是差別化產(chǎn)品受到的沖擊則非常 小。因此當(dāng)前歐洲烯烴及衍生物生產(chǎn)商正尋求發(fā)展差別化產(chǎn)品以增加產(chǎn)品的附加值。如果歐洲生產(chǎn)商不實(shí)施產(chǎn)品的差別化戰(zhàn)略，那么受到的壓力將日趨增加。產(chǎn)品差 別化將成為歐洲烯烴及衍生物生產(chǎn)商求生的關(guān)鍵。