闄舵皬瀹炵幇姣忚偂鏀剁泭0.79緹庡厓錛?
璋冩暣鍚嶦BITDA鍜屽埄娑﹁繛緇叚涓搴﹀悓姣斿闀?
瀛ｅ害鍐呭疄鐜拌偂涓滃洖鎶?7浜跨編鍏?
2014騫寸涓�瀛ｅ害涓氱嘩鎽樿
闄舵皬鎶ヨ〃鏄劇ず姣忚偂鏀剁泭涓?.79緹庡厓錛?鑰屽幓騫村悓鏈熸瘡鑲℃敹鐩婁負0.46緹庡厓錛岃皟鏁村悗姣忚偂鏀剁泭(1)涓?.69緹庡厓鈥斺�旀瘮鍘誨勾鍚屾湡澧為暱14%銆?
閿�鍞涓?45浜跨編鍏冿紝姣斿幓騫村悓鏈熷闀?%銆傚姛鑳藉鏂欎笟鍔″甫鍔ㄩ攢鍞澧為暱錛岀敱浜庝環鏍兼彁楂橈紝璋冩暣鍚庣殑閿�鍞(2)澧為暱6%銆傛秱鏂欏拰鍩虹璁炬柦瑙ｅ喅鏂規閿�閲忓闀塊�熷害瓚呰繃甯傚満騫沖潎姘村鉤錛屼粠鑰屼嬌閿�鍞澧為暱5%銆?
鏂板叴甯傚満璋冩暣鍚庣殑閿�鍞瀹炵幇浜?%鐨勫闀匡紝鍏朵腑澶т腑鍗庡尯澧炲箙鏈�澶э紝涓?%銆傚寳緹庡湴鍖虹殑浠鋒牸涓婃定鏀剁泭琚攢閲忎笅闄嶆墍鎶墊秷錛屽弽鏄犲嚭鏈搴﹀ぉ姘斿拰浜ら�氳繍杈撳甫鏉ョ殑褰卞搷銆傝タ嬈х殑閿�閲忓闀夸簡2%錛岄攢鍞鐣ユ湁澧為暱銆?
EBITDA(3)涓?4浜跨編鍏冿紝鍘誨勾鍚屾湡涓?2浜跨編鍏冿紝璋冩暣鍚?4)涓?3浜跨編鍏?銆?澶ч儴鍒嗕笟鍔￠儴闂ㄩ兘瀹炵幇浜嗗闀匡紝鍏朵腑鍔熻兘濉戞枡銆佸啘涓氱瀛︿互鍙婃秱鏂欏拰鍩虹璁炬柦瑙ｅ喅鏂規絳変笟鍔″闀挎樉钁椼�?
璋冩暣鍚庣殑EBITDA鍒╂鼎鐜?5)鍚屾瘮澧為暱瓚呰繃60涓熀鐐癸紝杈懼埌16.6%錛岄櫎鍘熸潗鏂欏拰鑳芥簮涓氬姟澶栵紝鍏跺畠鎵�鏈夎繍钀ラ儴闂ㄩ兘鏈夋墍澧為暱銆傚敖綆″師鏉愭枡鍙婅兘婧愮殑閲囪喘鎴愭湰澧炲姞浜?浜垮緹庡厓錛屼絾鍏徃涓嶆柇娉ㄩ噸鐢熶駭鐜囧拰鎴愭湰鎺у埗鎺柦錛岀‘淇濆埄娑︽湁鎵�澧為暱銆?
緇忚惀媧誨姩浜х敓鐨勭幇閲戞祦姣斿幓騫村悓鏈熷闀胯繎30%錛屽弽鏄犱簡鍏徃涓烘彁楂樿惀榪愯祫鏈晥鐜囧拰闄嶄綆鎴愭湰鎵�閲囧彇鐨勬彁楂樼敓浜х巼鐨勬帾鏂藉彇寰椾簡鏄捐憲鎴愭晥銆?
闄舵皬緇х畫鎺ㄥ姩鍥炴姤鑲′笢鐨勬帾鏂斤紝閫氳繃瀹ｅ竷鍙戞斁鑲″埄鍜岃偂浠藉洖璐紝鏈搴︿負鑲′笢甯︽潵17浜跨編鍏冪殑鍥炴姤銆?
璇? 璁?
闄舵皬鍖栧钁ｄ簨闀垮吋棣栧腑鎵ц瀹樺埄浼熻瘹錛圓ndrew N. Liveris錛夎〃紺猴細
鈥滈櫠姘忔湰瀛ｅ害鐨勪笟緇╀綋鐜頒簡鎴戜滑鍥㈤槦涓嶆柇鍦般�佸己鏈夊姏鍦板叧娉ㄦ垬鐣ヤ環鍊奸┍鍔ㄨ绱犵殑鎵ц鈥斺�斿寘鎷湁閽堝鎬х殑鍒涙柊銆侀珮鍥炴姤鎶曡祫鍜屾彁楂樼敓浜х巼鐨勫縐嶆帾鏂姐�傚敖綆″寳緹庡湴鍖哄嚭鐜頒簡涓�緋誨垪鐨勫ぉ姘斿拰榪愯緭鐩稿叧鐨勪笉鍒╁洜绱狅紝鎴戜滑浠嶅湪鎵�鏈夊叧閿笟鍔¤繍钀ラ儴闂ㄥ疄鐜頒簡鍒╂鼎澧為暱銆傝繖浜涜嚜鍔╀婦鎺鍦ㄥ叏闈㈠彂鍔涳紝緙撹В浜嗗叏鐞冪粡嫻庢寔緇�х紦鎱㈠闀挎墍甯︽潵鐨勪笉鍒╁獎鍝嶏紝騫朵笖鍏嬫湇浜嗘湰瀛ｅ害鐑冪被鍘熸枡鎴愭湰澧炲姞3浜垮緹庡厓榪欎竴涓嶅埄鍥犵礌銆傗�?
鈥滄垜浠璐㈠姟閲嶇偣宸ヤ綔瀹炶浜嗕弗鏍肩殑鍒跺害鍖栫鐞嗭紝騫朵笖涓嶆柇澧炲姞鐜伴噾嫻侊紝榪涗竴姝ユ彁楂樹簡璧勬湰鍥炴姤鐜囥�傛澶栵紝鎴戜滑澧炲姞浜嗗垎綰紝鑰屼笖浠呭湪絎竴瀛ｅ害灝卞畬鎴愪簡12.5浜跨編鍏冪殑鑲′喚鍥炶喘銆傛�葷殑鏉ヨ錛岃繖浜涙垚鏋滈兘鍙嶆槧鎴戜滑鍏ㄩ潰鍏蟲敞鑲′笢浠峰�肩殑鏈�澶у寲銆傗�?
灞? 鏈?
鍦ㄨ皥鍒板叕鍙稿墠鏅椂錛屽埄浼熻瘹琛ㄧず錛?/strong>
鈥滃睍鏈涙湭鏉ワ紝鎴戜滑棰勮鍏ㄧ悆緇忚惀鐜灝嗙戶緇繚鎸佺紦鎱㈠闀匡紝鑰屼笖灝嗕繚鎸佷竴瀹氱殑涓嶇ǔ瀹氭�с�傚湪榪欐牱鐨勮儗鏅笅錛屾垜浠噰鍙栦簡騫查鎺柦錛岀戶緇潥鍐沖湴瀹炵幇鐭湡鍜屼腑鏈熸敹鐩婄洰鏍囥�?
鈥滆繘鍏?014騫達紝鎴戜滑涓哄埄娑﹀闀挎墍閲囧彇鐨勫悇欏規帾鏂藉皢浼氳繘涓�姝ュ緱鍒板己鏈夊姏鐨勬敮鎸佲�斺�旀垜浠殑鐩堝埄姘村鉤榪炵畫絎叚涓搴︿繚鎸佸悓姣斿闀匡紝榪欏啀涓�嬈¤瘉鏄庤繖浜涙帾鏂藉崜鏈夋垚鏁堛�傛垜浠墍鏈夌殑涓昏鎶曡祫欏圭洰閮戒繚鎸佹甯歌繍琛岋紝鐗瑰埆鏄疭adara欏圭洰鍜屽湪寰峰厠钀ㄦ柉宸炵殑PDH鐢熶駭璁炬柦錛岃繖浜涙姇璧勯」鐩璁′簬2015騫村紑濮嬬粰鎴戜滑甯︽潵鏇村鐨勭泩鍒┿�?
鈥滄澶栵紝鎴戜滑灝嗙戶緇疄鏂界Н鏋佺殑鎶曡祫緇勫悎綆＄悊錛岄�氳繃闈炴垬鐣ユ�т笟鍔＄殑璐у竵鍖栨潵閲婃斁鏇村浠峰�箋�傛垜浠殑鏀跺叆鐩爣浠嶇劧鏄?5浜胯嚦60浜跨編鍏冿紝灝嗗湪2015騫村簳鍓嶅疄鐜般�傝繖涓�鐩爣錛岃繛鍚屾垜浠皢鍦ㄥ勾搴曞墠瀹屾垚鐨?5浜跨編鍏冪殑鑲＄エ鍥炶喘璁″垝錛岃〃鏄庢垜浠皢緇х畫涓撴敞浜庢彁楂樿偂涓滀環鍊煎洖鎶ャ�傗�?
鍏充簬闄舵皬鍖栧鍏徃
闄舵皬錛圢YSE: DOW錛夋槸涓�瀹跺鍏冨寲鐨勫寲瀛﹀叕鍙革紝榪愮敤縐戝鍜屾妧鏈殑鍔涢噺錛屼笉鏂垱鏂幫紝涓轟漢綾誨垱閫犳洿緹庡ソ鐨勭敓媧匯�傚叕鍙擱�氳繃鍖栧銆佺墿鐞嗗拰鐢熺墿縐戝鐨勬湁鏈虹粨鍚堟潵鎺ㄥ姩鍒涙柊鍜屽垱閫犱環鍊鹼紝鍏ㄥ姏瑙ｅ喅褰撲粖涓栫晫鐨勮澶氭寫鎴橈紝濡傛弧瓚蟲竻媧佹按鐨勯渶姹傘�佸疄鐜版竻媧佽兘婧愮殑鐢熶駭鍜岃妭綰︺�佹彁楂樺啘浣滅墿浜ч噺絳夈�傞櫠姘忎互鍏朵竴浣撳寲銆佸競鍦洪┍鍔ㄥ瀷銆佽涓氶鍏堢殑鐗圭鍖栧銆侀珮鏂版潗鏂欍�佸啘涓氱瀛﹀拰濉戞枡絳変笟鍔★紝涓哄叏鐞冪害180涓浗瀹跺拰鍦板尯鐨勫鎴鋒彁渚涚綾葷箒澶氱殑浜у搧鍙婃湇鍔★紝搴旂敤浜庡寘瑁呫�佺數瀛愪駭鍝併�佹按澶勭悊銆佹秱鏂欏拰鍐滀笟絳夐珮閫熷彂灞曠殑甯傚満銆?013騫達紝闄舵皬騫撮攢鍞瓚呰繃570浜跨編鍏冿紝鍦ㄥ叏鐞冩嫢鏈夌害53,000鍚嶅憳宸ワ紝鍦?6涓浗瀹跺拰鍦板尯榪愯惀201瀹跺伐鍘傦紝浜у搧杈?,000澶氱銆傞櫎鐗瑰埆娉ㄦ槑澶栵紝鈥滈櫠姘忊�濇垨鈥滃叕鍙糕�濆潎鎸囬櫠姘忓寲瀛﹀叕鍙稿強鍏墮檮灞炲叕鍙搞�傛湁鍏抽櫠姘忕殑榪涗竴姝ヨ祫鏂欙紝璇鋒祻瑙堥櫠姘忕綉欏碉細 www.dow.com銆?/em>