全方ä½å±•½Cºæ±½è½¦ã€ç”µåã€åŒ…装ã€æ¶ˆè´¹åŠå·¥ä¸šç”¨å“½{‰é«˜ç«¯è¡Œä¸šåº”ç”?/strong>
　　作äØ“å…¨çƒç”Ÿå‘½¿U‘å¦ä¸Žæ料科å¦é¢†å…ˆä¼ä¸šï¼Œè·å…°çš‡å®¶å¸æ–¯æ›¼é›†å›¢å°†å‚åŠ 5æœ?0-23日在òq¿å·žä¸¾è¡Œçš?015国际Š™¡å¡‘展，é‡ç‚¹å±•ç¤ºå…¶åœ¨ç”µåã€æ±½è½¦ã€åŒ…装ã€æ¶ˆè´¹åŠå·¥ä¸šç”¨å“½{‰è¡Œä¸šçš„ç ”ç©¶æˆæžœã€‚在本届展会上（展ä½åøP¼š11.2é¦?J41åQ‰ï¼Œå¸æ–¯æ›¼å°†å±•ç¤ºé’ˆå¯¹¿UÕdŠ¨è®‘Ö¤‡å’Œé«˜æ¸©æ±½è½¦åº”用的一¾pÕdˆ—解决æ–ÒŽ¡ˆã€?/span>
　　å¸æ–¯æ›ÆD‡´åŠ›äºŽž®†ç¼¤¾UïL§‘技应用于世界çñ”ææ–™çš„ç ”å‘，以满‘›_½“今åŠæœªæ¥è¡Œä¸šå¯šw«˜æ€§èƒ½ææ–™ä¸æ–增长的需求。采用å¸æ–¯æ›¼æ料的儾cÕdº”用äؓ客户带æ¥äº†ç‹¬ä¸€æ— äºŒçš„ä¼˜åŠ¿ï¼Œåˆ›é€ å‡ºå¯æŒ¾l的长期解决æ–ÒŽ¡ˆã€?
　　å¸æ–¯æ›¼å·¥½E‹å¡‘料业务部亚太区总è£Ivo Lansbergen 表示åQšâ€œä¸€òq´ä¸€åº¦çš„国际Š™¡å¡‘展是我们作äؓ领先的高性能æ料生äñ”商展½Cø™‡ªíw«å®žåŠ›çš„良机。立‘³äºŽåˆ›æ–°å’Œå¯æŒç®‹å‘展˜q™ä¸¤å¤§æ ¸å¿ƒæ”¯æŸ±ï¼Œå¸æ–¯æ›¼å分é‡è§†åŠ 强在高性能æ料领域的实力，以满‘³ä¸å›½åŠå…¨çƒå¸‚场的需求。â€?
　　å¸æ–¯æ›¼æ供业内最丰富的高性能ææ–™¾pÕdˆ—产å“åQŒå…¶ä¸åŒ…括Stanyl®è€é«˜æ¸©PA46ã€Stanyl® ForTiiTM高性能PA4Tã€EcoPaXX® 70%生物基PA410ã€Akulon® PA6åŠPA66ã€Novamid® PA6ã€PA66ã€PA6/66å…Þpšç‰©å’Œæ— 定形é€æ˜ŽPAã€Arnitel®çƒå¡‘性共èšé…¯ä»¥åŠArnite®èšé…¯åQˆPBTåŠPETåQ‰ã€?
æå‡ä¸‹ä¸€ä»£ç§»åŠ¨è®¾å¤‡çš„å¯é 性åŠå®‰å…¨æ€?/strong>
　　å¸æ–¯æ›¼çš„æ料性能已在音频æ’唘qžæŽ¥å™¨ã€è¾¹æ¡†åŠè€Ïxœº¾U¿ç‰åº”用ä¸èŽ·å¾—验è¯ï¼Œæ¤æ¬¡å¸æ–¯æ›¼å°†å±•ç¤ºå…¶å¦‚何基于å¯æŒç®‹å‘å±•çš„æ ¸å¿ƒähå€û|¼Œæ”¯æŒå®¢æˆ·å¼€å‘出更薄ã€æ›´å¿«ã€æ›´å¼ºçš„讑֤‡ã€‚高性能èšé…°èƒºå·¥½E‹èšåˆç‰©ž®†ä¼šæ˜¯å…¶ä¸çš„一大亮点，该æ料已获得全çƒç”µå产å“生äñ”商的认å¯åQŒå°†ç”¨äºŽä¸‹ä¸€ä»£USB Type-C˜qžæŽ¥å™¨çš„生äñ”。USB Type-C˜qžæŽ¥å™¨çš„体积˜qœè¿œž®äºŽå‰å‡ 代äñ”å“ï¼Œå› æ¤å…¶å¤–å£Ïx料的性能ž®¤äؓ关键ã€?
　　å¸æ–¯æ›¼çš„Stanylèšé…°èƒ?6å’ŒStanyl ForTiièšé…°èƒ?T两款高性能èšé…°èƒºæ供了å“越的绾~˜æ€§ï¼Œòq¶åœ¨éŸ§æ€§ä¸Ž¼‹¬åº¦ä¹‹é—´å®žçŽ°äº†å®Œ¾ŸŽåã^衡，òq¶æ‹¥æœ‰æžä½Žçš„UL 94 V-0½{‰çñ”åQŒå› 而大òq…æå‡å…¶åŠ 工性与生äñ”效率åQŒä‹É刉™€ 商能够刉™€ 出更安全ã€æ›´ž®åéyçš„USB Type-C˜qžæŽ¥å™¨ã€?
Stanyl® ForTiiTM——最新金属边框智能手机æ料的明智之é€?/strong>
　　最新款的尾c³Mi4æ™ø™ƒ½æ‰‹æœºå·²é‡‡ç”¨å¸æ–¯æ›¼Stanyl® ForTiiTMæ料作äؓ天线隔æ–æ¡ã€‚å‡å€Ÿä¼˜å¼‚的机械性能ã€é«˜‹¹åŠ¨æ€§ã€å‡ºä¼—的色彩½E›_®šæ€§å’Œå“越的化å¦è€å—性，该æ料最¾lˆæˆä¸ºå°¾cÏx–°‹Æ¾æ‰‹æœºçš„首选ææ–™ã€?
　　作äؓ手机的外部é…ä»Óž¼Œ¾l缘塑料æ质的天¾U‰Kš”æ–æ¡å¯¹ç¾Žè§‚度ã€éŸ§æ€§å’ŒåŠ 工性的è¦æ±‚æ ¼å¤–é«˜ã€‚æ‰€ç”¨æ料必™åÕd±•çŽ°æžé«˜çš„‹¹åŠ¨æ€§ï¼Œä¸”æˆå“部件在刉™€ æ—¶è¦ç»å?0â„?100℃的高温åQŒåƈ在强¼„±æ€§æº¶æ¶²ä¸˜q›è¡Œæ¸…洗处ç†ã€‚åŠ å·¥åŽåQŒéƒ¨ä»¶è¿˜è¦è¿›è¡Œç²¾å¯†åŠ å·¥åƈ‹¹æ€ºŽåˆ‡å‰Šæ¶²ä¸åQŒå› æ¤éœ€è¦å¾ˆå¼ºçš„抗è…蚀性ã€?
　　æ¤å¤–åQŒå¸æ–¯æ›¼˜q˜å°†å±•å‡ºGoogle TangoòqÏx¿ç”µè„‘åQŒå…¶è¾ÒŽ¡†è®¾è®¡ä¸æ‰€é€‰ç”¨çš„也是Stanyl® ForTiiTMææ–™ã€?
轻质ã€è€é«˜æ¸©æ±½è½¦ç±»åº”用ä¸çš„Diabloèšé…°èƒºæŠ€æœ?/strong>
　　Stanylèšé…°èƒ?6å’ŒAkulon PA66是å¸æ–¯æ›¼è€é«˜æ¸©æ料系列ä¸çš„两大关键äñ”å“，在椋Æ?015国际Š™¡å¡‘展上åQŒè§‚ä¼—å°†˜q‘è·¼›ÖMº†è§£è¿™ä¸¤æ¬¾æ料的哑Šæ€§èƒ½ã€?
　　高负诂¿è½¬çš„环境ã€ç‹ž®çš„½Iºé—´ã€åŠ 上越æ¥è¶Šå¤šåœ°ä½¿ç”¨æ¶¡è½®å¢žåŽ‹å™¨å’Œ‘…çñ”增压器，å‘动æœø™ˆ±å†…的温度å¯é«˜è¾?60“ïC。å¸æ–¯æ›¼çš„Diabloèšé…°èƒºæ料实çŽîCº†å‰æ‰€æœªæœ‰çš„è€çƒæ€§ï¼Œèƒ½åœ¨å‡è½»é‡é‡çš„åŒæ—¶æå‡æ•´ä½“性能åQŒå¸®åŠ©æ±½è½¦åˆ¶é€ 商应对˜q™ä¸€æŒ‘战ã€?
　　2014òqß_¼Œå¸æ–¯æ›¼æŽ¨å‡ÞZº†æ–îC¸€ä»£çš„Diabloè€é«˜æ¸©èšé…°èƒºã€‚å…¶ä¸ï¼ŒStanyl Diablo HDT2700能够承å—230“ïCçš„è¿ž¾lä‹É用温度，而Akulon Diablo HDT2500则能è€å—220“ïCçš„è¿ž¾lä‹É用温度。这两款新哾U§ææ–™ç»çƒå˜å½¢æ¸©åº¦æµ‹é‡ï¼Œè¯æ˜Žå…¶çŸæœŸé«˜æ¸©è€å—性皆显著æ高ã€?
Akulon XSåQšé«˜æ€§äh比的食å“软包装解å†Ïx–¹æ¡?/strong>
　　å¸æ–¯æ›¼çš„èšé…°èƒ?(Akulon)和薄膜用çƒå¡‘性共èšé…¯(Arnitel)æ料在食å“èÊY包装市场享有领导åœîC½åQŒå¸®åŠ©å®¢æˆ·å¼€å‘出更优化的解决æ–ÒŽ¡ˆåQŒä»Žè€Œæœ‰æ•ˆåº”对全çƒçž¬æ¯ä¸‡å˜çš„食å“包装需求，ä¿éšœé£Ÿå“安全åQŒå‡ž®‘食物和包装‹¹ªè´¹ã€‚å‡å€ŸAkulon XSåQŒå¸æ–¯æ›¼˜q‘期在èšé…°èƒºå¹è†œå·¥è‰ºä¸Šå–得了新çªç ´ã€‚Akulon XS是专为食å“èÊY包装å¹è†œè€Œè®¾è®¡çš„PA6æ料。其¾l“æ™¶é€Ÿåº¦ä½Žï¼Œå› è€Œæ‹¥æœ‰ç‹¬ä¸€æ— äºŒçš„åŠ å·¥ç‰¹æ€§ï¼Œæœ‰åŠ©äºŽæ€§èƒ½å’Œç”Ÿäº§æ•ˆçŽ‡çš„æ高。借助Akulon XSææ–™åQŒèšé…°èƒº6å¹è†œåŒ…è£…åŠ å·¥å•†èƒ½å¤Ÿä»¥æ›´ç®€ä¾Ñ€æ›´å…äh€§äh比的途径生äñ”食å“软包装，充分å‘挥èšé…°èƒ?独特的阻隔与机械性能ã€?
Akulon® TC助力LED照明åŠæ±½è½¦ç…§æ˜Žè¡Œä¸šå‘å±?/strong>
　　å¸æ–¯æ›¼Akulon® TCä¸ºå¿«é€Ÿæ‰©å¼ çš„LED照明行业引入了导çƒå¡‘料。如今，导çƒå¡‘æ–™å·²æ›¿ä»£ä¼ ¾lŸçš„é“质散çƒå™¨ï¼Œæˆäؓ了室内LED照明åŠæ±½è½¦ç…§æ˜Žåº”用散çƒå¤–壳的首选æ料。Akulon® TC是å¸æ–¯æ›¼ä¸ºLEDé¢†åŸŸæœ€æ–°ç ”å‘çš„ææ–™åQŒå®ƒä»£æ›¿Stanyl® TCä¸ºåˆ¶é€ å•†æ供了更高的机械性能ã€ä¿è¯ç¯å…·ä¸ä¼šå› 裂ç¼è€Œå‘生故障，从而实现长久å¯é 性，òq¶èµ‹äºˆLED刉™€ 商更大的设计絋zÕdº¦åQŒæå‡äº†å¯åŠ 工性和æˆæœ¬æ•ˆç›Šã€?
EcoPaXX®æˆäؓ新款户外ç™Õd±±éž‹é¥°è¾ÒŽæ–?/strong>
　　æ¤æ¬¡å±•å‡ºçš„还有æ¥è‡ªè¿åŠ¨ä¸“业å“牌Salomonçš„æ–°‹Æ¾è½»ä¾¿ç™»å±±éž‹åQŒå…¶é¥°è¾¹éž‹åº•æ料采用了å¸æ–¯æ›¼çš„高性能EcoPaXX®æ料。其创新的饰辚wž‹åº•é€šè¿‡å¤æ‚的设计将ç‰ÒŽ®Šé‡‘属æ¿åŠ 入鞋底之ä¸ï¼Œä»Žè€Œå®Œ¾ŸŽç»“åˆäº†æŸ”韧度与¼‹¬åº¦åQŒç©¿ç€æžå…¶èˆ’适，å³ä‹É是在难行的èµ\é¢ä¸Šä¹Ÿå…·æœ‰å‡ºè‰²çš„抓地力，òq¶ä¿è¯ç©¿ç€è€…的速度ã€çµæ•åº¦å’Œå®‰å…¨æ€§ã€‚这也对æ料的机械性能ã€å¼ºåº¦ã€å’Œå¯åŠ 工性æå‡ÞZº†æ›´é«˜çš„è¦æ±‚ã€?
　　åœ?015国际Š™¡å¡‘展上åQŒå¸æ–¯æ›¼ž®†å…¨é¢ä»‹¾l一¾pÕdˆ—创新æ料解决æ–ÒŽ¡ˆä¸Žå¼ºåŒ–高性能æ料产å“åQŒä»Žè€Œå±•½Cºå…¬å¸åœ¨ç”Ÿå‘½¿U‘å¦ä¸Žæ料科å¦é¢†åŸŸç‹¬ä¸€æ— 二的领导实力。å¸æ–¯æ›¼è‡´åŠ›äºŽé€šè¿‡å¯é ã€å¯æŒç®‹çš„解å†Ïx–¹æ¡ˆï¼Œå¸®åŠ©å„è¡Œå„业客户应对òq¶è§£å†Ïx‰€é¢äÍ的众多挑战ã€?
å¸æ–¯æ›?â€?¾~¤çº·¿U‘技åQŒç¾Žå¥½ç”Ÿ‹z?sup>TM
　　112òq´è·å…°çš‡å®¶å¸æ–¯æ›¼é›†å›¢ä»¥ç§‘技为立‘³ä¹‹æœ¬ï¼Œåœ¨å…¨çƒèŒƒå›´å†…‹z»è·ƒäºŽå¥åº—÷€è¥å…Õd’Œæ料领域。å¸æ–¯æ›¼æ‹¥æœ‰ç”Ÿå‘½¿U‘å¦å’Œæ料科å¦é¢†åŸŸçš„专长åQŒåƈ˜q用两者的独特¾l“åˆä¸æ–推动¾l济¾Jè£ã€çŽ¯å¢ƒæ”¹å–„å’Œ½C¾ä¼š˜q›æ¥åQŒäؓ所有利益相å…Ïx–¹åˆ›é€ å¯æŒç®‹çš„äh倹{€‚å¸æ–¯æ›¼æœåŠ¡äºŽé£Ÿå“å’Œä¿å¥å“ã€ä¸ªäººæŠ¤ç†ã€é¥²æ–™ã€åŒ»ç–—设备ã€æ±½è½¦ã€æ¶‚料与æ²ÒŽ¼†ã€ç”µå电气ã€ç”Ÿå‘½é˜²æŠ¤ï¼Œæ›¿ä»£èƒ½æºä»¥åŠç”Ÿç‰©åŸºæ料牾lˆç«¯å¸‚场åQŒåœ¨å…¨çƒèŒƒå›´å†…åˆ›é€ å¯æŒç®‹çš„解å†Ïx–¹æ¡ˆï¼Œä¿ƒè¿›è¥å…»ã€å¢žå¼ºå’Œä¿è¯äº§å“功效ã€æ高äñ”å“性能。å¸æ–¯æ›¼å…¨çƒ24,500å员工äØ“å…¬å¸åˆ›é€ 了¾U?00亿欧元的òq´é”€å”®é¢ã€‚å…¬å¸å·²åœ¨çº½¾U?泛欧交易所上市(NYSE Euronext) 。如需更多信æ¯åQŒè¯·è®‰K—® www.dsm.comã€?
