ä¸å›½åQŒåšé³Œï¼Œ2016òq?æœ?3日——世界第三大多元化化工ä¼ä¸šæ²™ç‰¹åŸº¼‹€å·¥ä¸šå…¬å¸åQˆSABICåQ‰åœ¨åšé³Œäºšæ´²è®ºå›2016òq´å¹´ä¼šä¸Šä¸Žå…¨çƒã€äºš‹z²åŠä¸å›½æ”¿åºœå®˜å‘˜åŠå·¥å•†ç•Œé¢†è¢–å…±åŒèšé¦–åQŒå°±ä»Šå¹´çš„年会主题“亚‹z²æ–°æœªæ¥åQšæ–°‹zÕdŠ›ä¸Žæ–°æ„¿æ™¯â€è¿›è¡Œäº†æ·±å…¥æŽ¢è®¨ã€?
äºšæ´²è®ºå›æ²™ç‰¹åŸºç¡€å±•å°
æ¤æ¬¡SABICåšé³Œä»£è¡¨å›¢ç”±æœ±æ‹œž®”åŠå»¶å¸ƒçš‡å®¶å§”员会主å¸ã€æ²™ç‰¹åŸº¼‹€å·¥ä¸šå…¬å¸è‘£äº‹é•¿ï¼Œè¨ä¹Œå¾?middot;æœ?middot;è¨é‚£å»?middot;阿尔-è¨ä¹Œå¾øP¼ˆSaud bin Abdullah bin Thenayan Al-SaudåQ‰äº²çŽ‹æ®¿ä¸‹åŠå‰¯è‘£äº‹é•¿å…¼æ‰§è¡ŒCEOž®¤ç´ ¼›?阿尔-拜åšgåQˆYousef Abdullah Al-BenyanåQ‰é¢†é˜Ÿã€‚SABIC已连¾lå…«òq´å‚åŠ åšé³Œäºš‹z²è®ºå›å¹´ä¼šï¼Œä¸”连¾l三òq´æˆä¸ºå¹´ä¼šçš„æˆ˜ç•¥åˆä½œä¼™ä¼´ã€‚在3æœ?4日的òq´ä¼šå¼€òq•å¼ä¸Šï¼Œé™¤äº†13ä½å›½å®¶å…ƒé¦–政府首脑的ä¸ÀL—¨æ¼”讲外,è¨ä¹Œå¾·äº²çŽ‹æ®¿ä¸‹ä¹Ÿž®†å‘表ä¼ä¸šå®¶è‡´è¾žã€‚æ¤å¤–,阿尔-拜åšg先生已被æ£å¼ä»Õd‘½ä¸ºåšé³Œäºš‹z²è®ºå›ç†äº‹ä¼šæˆå‘˜ã€?
ä¸å›½çŸÏxÑa天然气股份有é™å…¬å¸æ€Õd·¥½E‹å¸ˆè”ºçˆ±å›½å…ˆç”?å·?åQŒå¤§˜qžåŒ–物所副所é•?ä¸å›½å·¥ç¨‹é™¢é™¢å£«åˆ˜ä¸æ°‘院士(ä¸?åQŒSABIC¿U‘技创新部执行副总è£é˜¿ç“¦å¾·â€¢é˜¿ž®?马克ž®”å…ˆç”?å?½{„¡Öv共匽{„¡Övç”²çƒ·æ— æ°§åˆ¶çƒ¯çƒƒå’ŒèŠ³çƒƒ™å¹ç›®åˆä½œå¤‡å¿˜å½?
SABICæ£ç§¯æžä»¥åˆ›æ–°¿U‘技推动 “ä¸å›½åˆ¶é€ â€åˆ°â€œä¸å›½åˆ›é€ â€çš„转型åQŒè€Œå…¬å怺Ž3æœ?2日与ä¸å›½¿U‘å¦é™¢å¤§˜qžåŒ–å¦ç‰©ç†ç ”½I¶æ‰€åQˆå¦‚下简¿UîCؓ“大˜qžåŒ–物所â€ï¼‰åŠä¸å›½çŸ³æ²¹å¤©ç„¶æ°”集团公å¸åQˆå¦‚下简¿UîCؓ“ä¸çŸÏxÑaâ€ï¼‰½{¾è®¢çš„三æ–V€Šåˆä½œå¤‡å¿˜å½•ã€‹æ£æ˜¯SABIC在这斚w¢çš„æœ€æ–°å®žè·üc€?
è¨ä¹Œå¾·äº²çŽ‹æ®¿ä¸‹è¡¨½Cºï¼šâ€œä¸å›½åŠäºšæ´²æ£åœ¨¾låŽ†ä¸€åœºå²æ— å‰ä¾‹çš„¾l济转型åQŒåŒ…括SABIC在内的全çƒé¢†å†›ä¼ä¸šæœ‰è´£ä“Q支æŒåˆç†çš„商业ã€ç»‹¹Žå’Œ½C¾ä¼šæ”¿ç–。ä¸å›½æ”¿åºœçš„‘å三五计划’ç‰å‘å±•ä¸¾æŽªæˆ–å°†æœ‰åŠ©äºŽè¿›ä¸€æ¥æ‰©å¤§å’Œæå‡å›½é™…贸易与国际åˆä½œã€‚ç›®å‰ï¼Œéšç€å›½å®¶é—´åŠè¡Œä¸šé—´å•†ä¸šåŠåˆä½œæœÞZ¼šçš„䏿–涌玎ͼŒå…¨çƒäº’通互è”çš„é‡è¦æ€§æ›´ä¸ºçªå‡ºã€‚â€?
ä¸å›½æ£åœ¨å‘以内需ä¸ÞZ¸»å¯¼çš„¾l济“新常æ€â€è{å˜ï¼Œæ›´åŠ å¼ø™°ƒåˆ›æ–°ä¸Žå¯æŒç®‹å‘展åQŒè€ŒSABIC完全有能力与ä¸å›½å®¢æˆ·åŠåˆä½œä¼™ä¼´å…±åŒå作,ä¸ÞZ¸å›½å¸‚场é‡íw«æ‰“é€ åˆ›æ–°æ€§ææ–™è§£å†Ïx–¹æ¡ˆï¼Œè´¯ç©¿ä»Žç ”½I¶ã€å¼€å‘ã€ç”Ÿäº§ã€åˆ†é”€åˆ°é”€å”®çš„æ•´ä¸ªä»·å€¼é“¾ä¸ï¼Œòq¶æœåŠ¡äºŽåŒ…æ‹¬å»ºç‘ã€æ¸…‹z能æºã€ç”µ(sh¨´)器电(sh¨´)åã€åŒ»ç–—器械ã€å†œä¸šè¥å…È´ ã€åŒ…装和˜q输在内的å„个关键äñ”业ã€?
阿尔-拜åšg先生表示åQšâ€œæˆ‘ä»¬çš„ç›®æ ‡æ˜¯åŠ©åŠ›å®¢æˆ·å®žçŽ°å…¶å•†ä¸šæŠÞp´Ÿã€‚通过与诸如丿U‘院ã€å¤§˜qžåŒ–物所åŠä¸çŸÏxÑa½{‰ä¸å›½çš„ä¼ä¸šåŠåˆ›æ–°æœºæž„åˆä½œï¼Œæˆ‘们的客户将看到更多‘ä¸å›½åˆ›é€ â€™åÆˆæœåŠ¡äºŽä¸å›½çš„坿Œ¾lè§£å†Ïx–¹æ¡ˆã€‚æˆ‘ä»¬ç§°ä¹‹äØ“â€˜åŒ–å¦æˆž®×ƒ½ 我TM’。â€?
在公å¸è¿‘期羾|²çš„三方《åˆä½œå¤‡å¿˜å½•》ä¸åQŒSABICã€å¤§˜qžåŒ–物所åŠä¸çŸÏxÑaž®†å…±åŒå¼€å±•ç ”½I¶å·¥ä½œï¼Œé‡‡ç”¨½Hç ´æ€§æŠ€æœ¯å¯¹ç”²çƒ·æ— æ°§åˆ¶çƒ¯çƒƒã€èŠ³çƒƒåŠæ°¢æ°”çš„å‚¬åŒ–å‰‚ä¸Žå·¥è‰ø™¿›è¡Œå¼€å‘,该技术采用的æ–ÒŽ(gu¨©)³•è¾ƒå†—é•¿çš„ä¼ ç»Ÿå·¥è‰ºæ›´åŠ çŽ¯ä¿åQŒæµ½E‹æ›´ä¸ºåˆç†ã€ç®€å•和有效ã€?
“SABICç›æ€¿¡˜q™ä¸€å²æ— å‰ä¾‹çš„æŠ€æœ¯çªç ´å¯¹äºŽä¸å›½åŠä¸–界矛_Œ–产业å‡å…·æœ‰æžå¤§çš„增值潜力。一旦工业化åQŒæ¤™åÒŽ(gu¨©)Š€æœ¯å°†ä¸ºå¤©ç„¶æ°”é«˜æ•ˆåˆ©ç”¨å¼€è¾Ÿä¸€æ¡å…¨æ–°é€”径åQŒåƈ为相兛_Œ–å¦å“çš„å¯æŒç®‹æ€§ç”Ÿäº§æä¾›æ— é™å¯èƒ½ã€‚â€?SABIC¿U‘技创新部执行副总è£é˜¿ç“¦å¾?middot;阿尔-马克ž®”(Awadh Al-MakeråQ‰è¯´é“ã€?
该项《åˆä½œå¤‡å¿˜å½•》是SABICè‡?012òq´ä¸Žå¤§è¿žåŒ–物所建立åˆä½œå…³ç³»ä»¥æ¥è¾¾æˆçš„æœ€æ–°æˆ˜ç•¥åˆä½œå议。æ¤å¤–,SABICåœ?014òq´ä¸Žä¸ç§‘院ç¾è®¢äº†ä¸€ä»½äØ“æœ?òq´çš„åè®®åQŒè¯¥å议旨在促进化å¦å“åŠåŒ–å¦å·¥ç¨‹é¢†åŸŸçš„åˆä½œç ”½IÓž¼Œç ”å‘先进技术与解决æ–ÒŽ(gu¨©)¡ˆåQŒåƈ促进人æ‰å¼€å‘与交æµã€‚SABIC今年ž®†å‘ä¸ç§‘院的30ä½ä¼˜¿U€ç ”究生åŠå¯¼å¸ˆæä¾›å¥–å¦é‡‘,以期培养下一代创新型人æ‰åQŒäØ“ä¸å›½åŠäºš‹z²çš„æœªæ¥å‘展åšå‡ºè´¡çŒ®ã€?