å?/span>2030òq?/span>实现¼„ÏxŽ’放ä¸å’Œçš„ç›®æ ‡å†æ¬¡˜qˆè¿›
为满‘›_…¨çƒå¸‚(j¨¬ng)场对å¯æŒ¾l的涂料ã€æ ‘(w¨¨i)è„‚å’Œåˆæˆæ¶¦æ»‘æ²¹äñ”å“快速增长的需求，æŸæ–¯æ‰˜å®£å¸ƒæŽ¨å‡ºå…¨çƒé¦–¾l„å¯å†ç”Ÿ¾cÕd¤šå…ƒé†‡åQŒåŒ…括å£æˆŠå››é†‡ï¼ˆPentaåQ‰ã€ä¸‰¾ŸŸç”²åŸÞZ¸™çƒøP¼ˆTMPåQ‰å’Œæ–°æˆŠäºŒé†‡åQ?/span>NeoåQ‰çš„替代原料ã€?/span>˜q™ä¸€å…¨æ–°çš„äñ”å“组åˆå°†åœ?/span>2017ä¸å›½å›?/span>际涂料展上首‹Æ¡å‘å…¨çƒå‘å¸ƒã€‚è¿™æ ‡å¿—ç€æŸæ–¯æ‰˜æˆä¸ÞZ¸šå†…唯一能æä¾›ä¼ ¾lŸå’Œå¯å†ç”ŸåÅžå¼çš„Pentaã€?/span>TMPå’?/span>Neo三ç§åŸºæœ¬å¤šå…ƒé†‡çš„化工ä¼?/span>ä¸?/span>ã€?/span>
æŸæ–¯æ‰˜äºŽ2010òq´æŽ¨å‡ºå…¨çƒé¦–‹Æ‘Ö¯å†ç”ŸPenta—â€?VoxtarTM。与其他化石替代原料相比åQŒå®ƒå¯ä»¥å‡å°‘高达80%的碳排放‘Œ™¿¹ã€‚æ¤‹Æ¡æŽ¨å‡ºçš„ä¸¤æ¬¾åˆ›æ–°äº§å“ EvyronTMåQˆéƒ¨åˆ†å¯å†ç”ŸTMPåQ‰å’ŒNeetureTMåQˆéƒ¨åˆ†å¯å†ç”ŸNeoåQ‰å°†˜q›ä¸€æ¥å¸®åŠ©å®¢æˆïL(f¨¥ng)¡®ç«‹çŽ¯ä¿ä½Ž¼„Ïx料领域的领先优势ã€?/span>
æŸæ–¯æ‰˜å…¨ç?/span>æ ?w¨¨i)脂产å“市(j¨¬ng)场¾lç†Anna Berggren表示åQ?/span>â€?/span>æ¤æ¬¡æŽ¨å‡ºä¸¤æ¬¾åˆ›æ–°å¯å†ç”Ÿå¤šå…ƒé†‡å¯è°“æ£åˆæ—¶å®œã€‚éšç€äºÞZ»¬å¯¹å¯æŒç®‹åŒ–工生äñ”å’Œå¯å†ç”ŸåŽŸæ–™çš„关注程度日益上å‡ï¼Œå¸?j¨¬ng)场对生物基æ料的需求æ£åœ¨è¿…速增é•Ñ€‚我们始¾lˆè‡´åŠ›äºŽå±¥è¡ŒçŽ¯ä¿è´£ä“QåQŒå¸®åŠ©å®¢æˆ·å®žçŽ°å¯æŒç®‹å‘展åQŒåƈ投入大é‡èµ„æºç”¨äºŽçŽ¯ä¿äº§å“çš„ç ”å‘，而秉承绿色环ä¿å®—旨的åˆä½œä¼™ä¼´ä¹Ÿèƒ½èŽ·å¾—更优先的产å“供应ã€?/span>â€?/span>
å§?/span>¾lˆç§‰æ‰¿çŽ¯ä¿è´£ä»?/span>
在公å”R¦–å¸?/span>执行å®?/span>Jan Secherçš?/span>带领下，æŸæ–¯æ‰˜å¯¹å¯æŒ¾lå‘展的承诺早已深入人心ã€?/span> Jan指出åQ?/span>â€?/span>æ¤æ¬¡æ–?/span>产å“çš„æˆåŠŸå‘布是æŸæ–¯æ‰˜å–å¾—çš„åˆä¸€é‡è¦æˆå°±åQŒæˆ‘为全体员工的¿U¯æžå‚与感到自豪åQŒè¿™è¡¨æ˜Žå…¬å¸ä¸Šä¸‹éƒ½åœ¨ä¸ºçŽ¯ä¿äº‹ä¸šä¸æ‡ˆåŠªåŠ›ã€‚å¯æŒç®‹å‘展是公å¸è¿è¥çš„æ ¸å¿ƒåQŒä¹Ÿå®Œå…¨½W¦åˆæŸæ–¯æ‰˜çš„å‘展战略ã€?/span>â€?/span>
æŸæ–¯æ‰˜æ–°æŽ¨å‡ºçš?/span>环ä¿äº§å“¾l„åˆæ˜¯å®žçŽ°å…¶2030òq?/span>â€?/span>¼„ÏxŽ’放ä¸å’?/span>â€?/span>ç›?/span>æ ‡çš„é‡è¦é‡Œç¨‹¼„‘ã€?/span>â€?/span>ž®½ç®¡˜q™æ˜¯ä¸€ä¸ªè‰°å·¨çš„ç›®æ ‡åQŒä½†æˆ‘们必须˜q™æ ·åšã€‚环ä¿äº‹ä¸šæ²¡æœ‰æ·å¾„ï¼Œå› äØ“(f¨´)我们åªæœ‰ä¸€ä¸ªåœ°çƒã€?/span>â€?/span>Jan补充é“ã€?/span>
ç›®å‰åQŒæŸæ–¯æ‰˜ž®†å…¶ç ?/span>å‘资æºçš„80%ç”¨äºŽç ”ç©¶æ–°åž‹å¯æŒ¾l解å†Ïx–¹æ¡ˆï¼Œæ¤å¤–åQŒæŸæ–¯æ‰˜ä½äºŽç‘žå…¸çš„所有工厂将äº?/span>2018òq´è“v全部使用å¯å†ç”?/span>ç”?sh¨´)力ã€?/span>â€?/span>å‡å€Ÿåœ¨æ¤æ¬¡ä¸å›½å›?/span>际涂料展上推出的全新环ä¿äº§å“åQŒæˆ‘们冋ơè¯æ˜ŽæŸæ–¯æ‰˜çš„原料能够让世界更美好ã€?/span>â€?/span>Janæ€È»“é“ã€?/span>
对商业有利，对环境有�/span>
两ç§æ–°åž‹çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤åž‹å¤šå…ƒé†‡ —â€?Evyronå’?/span>Neeture 的推出完善了(ji¨£n)æŸæ–¯æ‰˜çš„三ç§å¯å†ç”ŸåŸºæœ¬å¤šå…ƒé†‡¾l„åˆã€‚新产哾l„åˆåŸÞZºŽ¾l认è¯çš„物料òqŒ™¡¡æ¦‚念。物料åã^衡是ž®†åŒ–矛_’Œå¯å†ç”Ÿç‰©è´¨åœ¨åŒä¸€ä¸ªç³»¾lŸä¸æ··åˆåQŒä½†å¯¹å…¶åˆ†å数釘q›è¡ŒæŒç®‹è·Ÿè¸ªåQŒåƈ分酾l™ç‰¹å®šçš„产å“。这¼‹®ä¿äº?ji¨£n)分åçš„è´¨é‡å’Œæ€§èƒ½å®Œå…¨ä¸€è‡ß_(d¨¢)¼Œä»Žè€ŒäØ“(f¨´)客户æ供真æ£çš„环ä¿åž‹äº§å“选择ã€?/span>
æŸæ–¯æ‰˜çš„环境ä¿æŠ¤åž‹å¤šå…ƒé†‡å·²å…¨éƒ¨é€šè¿‡ISCC认è¯åQŒç¡®ä¿ç”Ÿç‰©åŸºåŽŸæ–™å¯æº¯æºè‡³å…¶åŽŸäº§å›½ã€?/span> Anna Berggrenå¼ø™°ƒåQ?/span>â€?/span>æˆ?/span>们äñ”å“ä¸çš„生物基原料是通过å¯æŒ¾læ–¹å¼é‡‡è´çš„。我å¯ä»¥å¾ˆè‡ªè±ªåœ°è¯ß_(d¨¢)¼ŒæŸæ–¯æ‰˜æŽ¨å‡ÞZº†(ji¨£n)世界上首¾l„å¯å†ç”Ÿ¾cÕd¤šå…ƒé†‡åQŒä¸ä»…如æ¤ï¼Œ˜q™ä¹Ÿž®†æˆä¸ºé¦–个获å¾?/span>ISCC认è¯çš„多元醇产哾l„åˆã€?/span>â€?/span>
VoxtarTMã€?/span>EvyronTMå’?/span>NeetureTM是æŸæ–¯æ‰˜é›?/span>团的财äñ”åQŒåœ¨å¤šä¸ªå›½å®¶æ³¨å†Œã€?/span>
环境ä¿æŠ¤åž‹å¤šå…ƒé†‡ž®†äºŽ2018òq?/span>1æœ?/span>1日开å§?/span>销å”?/span>ã€?/span>
æŸæ–¯æ‰˜ä¸æ–‡ç½‘站：(x¨¬)http://www.perstorp.cn
领英åQ?/span>https://www.linkedin.com/company/perstorp-group
有关更多信æ¯åQ?/span>误‚”¾p?/span>:
Malin Johansson, Corporate Communications Manager, malin.johansson@perstorp.com, ç”?sh¨´)è¯?/span> 46 734 27 46 21
Kevin Noels, EMG, knoels@emg-pr.com, ç”?sh¨´)è¯?/span> 31 164 317 011
æŸæ–¯æ‰˜é›†å›¢æŽ¨å‡ºå…¨çƒé¦–¾l„å¯å†ç”Ÿ¾cÕd¤šå…ƒé†‡. (囄¡‰‡æ¥æº: Perstorp)
æ‚(zh¨¨n)¨å¯ä»¥åœ¨ä»¥ä¸‹¾|‘å€æ‰‘Öˆ°˜q™ç¯‡æ–°é—»½E¿ä»¥å?qi¨¢ng)相兛_›¾ç‰?/span>www.PRF.cnã€?/span>
如果æ‚(zh¨¨n)¨éœ€è¦é«˜¾_‘Öº¦å›„¡‰‡åQŒæ•¬è¯¯‚”¾p?/span>: Marion GongåQ?/span>mgong@emgchina.comåQ?/span> 86 21 5887 8007åQ‰ã€?/span>
