一個美國男子一邊翻閱當天的報紙，一邊用沾了報紙油墨的手拿面包吃，這是美國電影中常見的一個吃早餐鏡頭。
觀眾沒有細究：為什么美國人可以用沾了報紙油墨的手拿面包吃，而中國人卻不會這么做？其間不為人知的事實是，美國杜邦公司生產出一種叫作“柔性樹脂版”的印刷版材，與這種印刷版材配套使用的油墨是以植物為主要成分的UV油墨，用于食品、藥品的包裝袋上，中國生產不出這種印刷版材。自然油墨也就只能使用普通的有機化合物染料，對人體健康有一定危害。
但新的改變已從2008年7月開始，中國人研發生產出了國產柔性樹脂版，也可以印刷出安全環保的印刷品。打破多年來國際跨國巨頭技術封鎖的是一家央企子公司——樂凱集團第二膠片廠（以下簡稱“樂凱二膠”）。
突破國際封鎖
全球僅有美國杜邦等幾家跨國公司能生產柔性樹脂版，技術對中國嚴格封鎖。2007年，中國印刷及設備器材工業協會組織成員企業到一家跨國公司考察柔性樹脂版生產現場，此時樂凱二膠自主研發的柔性樹脂版實驗品剛剛研制成功，尚未完成產業化。該公司婉拒了這家協會的來訪，因為考察團名單中有樂凱二膠，結果樂凱二膠考察發達國家先進生產水平的愿望沒能成行。
2008年下半年，樂凱二膠柔性樹脂版中試生產線建成，開始向市場投放小批量產品。這看似一塊石子投進水里的動作，卻掀起軒然大波，原來的全球產業生產格局被打破，在全球增長最快的中國市場闖入了新的本土競爭者。
短暫的緊張之后，經驗老道的跨國公司很快對格局的變化想出應對之策。2008年底，國外一家柔性樹脂版廠商不請自到，來到河南南陽臥龍崗下，拜會坐落于此的樂凱二膠廠長滕方遷。
在樂凱二膠的會議室，這家企業的代表和滕方遷隔桌而坐。仔細察看過一塊塊柔性樹脂版樣品后，外企代表面露驚訝之色，他沒想到二膠這么快就獨立研發出來了合格產品。于是當即主動提出，“你們產品做出來了，我們能不能開展合作？”
在跨國巨頭合作態度轉變的背后，是柔性樹脂版巨大的商業價值。印刷業隨著互聯網時代的來臨發生嬗變，人們的閱讀方式從紙上轉到互聯網和電子書上，傳統的報紙、書刊印刷需求呈下降趨勢。黯淡前景下，唯一的亮點是包裝印刷需求持續上升。隨著消費水平的提高，人們更注重追求包裝印刷的個性化、精美化。一暗一亮、一降一升，演示出兩種不同印刷領域正在發生的變化，聰明人懂得從中規避風險找到商機。
“這是趨勢，再過10年會有更顯著的變化。”滕方遷說，包裝印刷數量不斷增長，促進了新型高端材料的需求，柔性樹脂版正是這樣一種主要應用于中高檔精美印刷的新材料。
滕方遷介紹，柔性樹脂版印刷質量更飽滿，色彩更豐富，表面耐印率高于其他印刷版材。耐印率高意味著每一張版可印刷更多的頁面，對印刷廠商的成本而言是一種節省。此外，更重要的是全民對綠色環保產品的需求和重視，食品、藥品等包裝材料將越來越多地采用符合健康要求的印刷材料。如果中國不能突破國際跨國公司的技術封鎖，只有大量高價購買國外產品。
全球柔性樹脂版2009年需求量約1000萬平方米，占包裝印刷材料市場的30%。主要以美國為代表，在美國包裝材料印刷市場中柔性樹脂版占60%，是最主要的印刷材料。日本市場中占20%-30%。中國柔性樹脂版市場剛剛興起，但增長迅速，近年以20%的速度增長，數倍于國際市場平均6%的速度。
年需求量40億元且以20%高速增長的中國市場吸引了遠道而來的四五個國際大佬，也帶動了本土樂凱二膠闖入。迫于現實，跨國公司希望與樂凱二膠合資結成利益共同體。
2009年，樂凱二膠已非一年前只能拿出小部分樣品時的青澀，中試生產線開足馬力，向市場提供了數倍于上年的柔性樹脂版，在國外公司壟斷多年的市場上撕開了一道口子。同時產能擴張的投資，得到了母公司樂凱集團和國家重點產業項目的支持。
樂凱二膠生產的新材料柔性樹脂版供不應求，而且利潤高達兩位數，但仍比跨國公司價格低20%。加快擴大產能成了樂凱二膠2009年急速推進的頭等大事。
2009年6月16日是個好日子，河南南陽白河南岸，樂凱二膠柔性樹脂版生產線打下第一根樁。投資1.15億元，計劃2010年6月建成投產，產能10萬平方米。2010年4月2日，滕方遷對前來采訪的《網商》記者說，新的生產線已經建成，正在試車，6月底正式投產。明后兩年還將上馬兩條生產線。
他放言，“從柔性樹脂版來說，我們在中國市場肯定要占據第一，這是不容置疑的，我們也有這個能力。3年內占據30%的市場份額，5年內占50%的份額。”